| WYBRANE DANE FINANSOWE | w tys. | | w tys. | EUR | |
| póÅ‚rocze / 2013 | póÅ‚rocze / 2012* | póÅ‚rocze / 2013 | póÅ‚rocze / 2012* | |
| Dane dotyczÄ…ce skróconego skonsolidowanego sprawozdania finansowego | | | | | |
| I. Przychody ze sprzedaży | 228 155 | 239 190 | 54 143 | 56 619 | |
| II. Zysk (strata) na działaności operacyjnej | 12 992 | 14 595 | 3 083 | 3 455 | |
| III. Zysk (strata) przed opodatkowaniem | 9 833 | 8 865 | 2 333 | 2 099 | |
| IV. Zysk (strata) netto | 8 062 | 6 330 | 1 913 | 1 498 | |
| V. Środki pieniężne netto z działalności operacyjnej | 21 447 | 11 642 | 5 090 | 2 756 | |
| VI. Środki pieniężne netto z działalności inwestycyjnej | -6 636 | -6 033 | -1 575 | -1 428 | |
| VII. Środki pieniężne netto wykorzystane w działalności finansowej | -25 004 | -12 477 | -5 934 | -2 953 | |
| VIII. ZwiÄ™kszenie netto Å›rodków pieniężnych i ich ekwiwalentów | -10 193 | -6 868 | -2 419 | -1 626 | |
| Dane bilansowe** | | | | | |
| IX. Aktywa trwałe | 325 157 | 325 928 | 75 108 | 79 724 | |
| X. Aktywa obrotowe | 122 069 | 132 653 | 28 197 | 32 448 | |
| XI. Aktywa razem | 447 226 | 458 581 | 103 304 | 112 172 | |
| XII. Zobowiązania długoterminowe | 149 560 | 148 865 | 34 547 | 36 413 | |
| XIII. ZobowiÄ…zania krótkoterminowe | 94 542 | 110 549 | 21 838 | 27 041 | |
| XIV. Kapitał własny | 203 123 | 199 168 | 46 919 | 48 718 | |
| XV. Wyemitowany kapitał akcyjny | 2 453 | 2 453 | 567 | 600 | |
| XVI. Liczba akcji (w szt) | 1 277 660 | 1 277 660 | 1 277 660 | 1 277 660 | |
| XVII. Zysk (strata) na jedną akcję zwykłą (podstawowy i rozwodniony) | 6,31 | 4,95 | 1,50 | 1,17 | |
| XVIII. Wartość księgowa na jedną akcję (podstawowa i rozwodniona) | 1,92 | 1,95 | 0,44 | 0,47 | |
| XIX. Wypłacona dywidenda na 1 akcję | 3,15 | 3,82 | 0,73 | 0,90 | |
| Dane dotyczÄ…ce skróconego jednostkowego sprawozdania finansowego | | | | | |
| XX. Przychody ze sprzedaży produktów, towarów i materiaÅ‚ów | 44 701 | 31 467 | 10 608 | 7 449 | |
| XXI. Zysk z działalności operacyjnej | 1 847 | 7 998 | 438 | 1 893 | |
| XXII. Zysk (strata) brutto | 9 498 | 5 519 | 2 254 | 1 306 | |
| XXIII. Zysk (strata) netto | 9 568 | 4 500 | 2 271 | 1 065 | |
| XXIV. Przepływy pieniężne netto z działalności operacyjnej | 3 669 | -2 902 | 871 | -687 | |
| XXV. Przepływy pieniężne netto z działalności inwestycyjnej | 5 886 | 1 392 | 1 397 | 329 | |
| XXVI. Przepływy pieniężne netto z działalności finansowej | -8 530 | -11 390 | -2 024 | -2 696 | |
| XXVII. Przepływy pieniężne netto razem | 1 025 | -12 900 | 243 | -3 054 | |
| Dane bilansowe** | | | | | |
| XXVIII. Aktywa trwałe | 221 579 | 222 003 | 51 182 | 54 303 | |
| XXIX. Aktywa obrotowe | 28 615 | 13 253 | 6 610 | 3 242 | |
| XXX. Aktywa razem | 250 194 | 235 256 | 57 792 | 57 545 | |
| XXXI. ZobowiÄ…zania i rezerwy na zobowiÄ…zania | 104 786 | 95 392 | 24 204 | 23 333 | |
| XXXII. Zobowiązania długoterminowe | 63 806 | 64 523 | 14 738 | 15 783 | |
| XXXIII. ZobowiÄ…zania krótkoterminowe | 24 421 | 13 347 | 5 641 | 3 265 | |
| XXXIV. Kapitał (fundusz) własny | 145 408 | 139 865 | 33 588 | 34 212 | |
| XXXV. Kapitał podstawowy | 2 453 | 2 453 | 567 | 600 | |
| XXXVI. Liczba akcji (w szt) | 1 277 660 | 1 277 660 | 1 277 660 | 1 277 660 | |
| XXXVII. Zysk (strata) na jedną akcję zwykłą (podstawowy i rozwodniony) | 7,5 | 3,5 | 1,78 | 0,83 | |
| XXXVIII. Wartość księgowa na jedną akcję (podstawowa i rozwodniona) | 1,92 | 1,92 | 0,44 | 0,47 | |
| XXXIX. Zadeklarowana lub wypłacona dywidenda na jedną akcję | 3,15 | 3,74 | 0,75 | 0,90 | |
|
*W sprawozdaniu finansowym Grupy KapitaÅ‚owej wprowadzono zmiany w prezentacji danych. Zmiany zostaÅ‚y szczegóÅ‚owo opisane w punkcie 5.8 skróconego Å›ródrocznego skonsolidowanego sprawozdania finansowego.**dane bilansowe w kolumnie póÅ‚rocze/2013 prezentowane sÄ… na dzieÅ„ 30.06.2013 r., natomiast dane w kolumnie póÅ‚rocze/2012 na dzieÅ„ 31.12.2012Wybrane dane ze skonsolidowanego sprawozdania z sytuacji finansowej, skonsolidowanego sprawozdania z caÅ‚kowitych dochodów oraz skonsolidowanego sprawozdania z przepÅ‚ywów pieniężnych zostaÅ‚y przeliczone ze zÅ‚otych na EUR wedÅ‚ug nastÄ™pujÄ…cych zasad:1. poszczególne pozycje aktywów i pasywów ze skonsolidowanego sprawozdania z sytuacji finansowej zostaÅ‚y przeliczone wedÅ‚ug kursu Å›redniego obowiÄ…zujÄ…cego na ostatni dzieÅ„ okresu sprawozdawczego, ogÅ‚oszonego przez Narodowy Bank Polski dla EUR2. poszczególne pozycje skonsolidowanego sprawozdania z caÅ‚kowitych dochodów oraz skonsolidowanego sprawozdania z przepÅ‚ywów pieniężnych zostaÅ‚y przeliczone wedÅ‚ug Å›redniego kursu stanowiÄ…cego Å›redniÄ… arytmetycznÄ… kursów ogÅ‚oszonych przez Narodowy Bank Polski obowiÄ…zujÄ…cych na ostatni dzieÅ„ każdego miesiÄ…ca w okresie sprawozdawczym dla EUR.Wybrane dane z bilansu, rachunku zysków i strat oraz rachunku przepÅ‚ywów pieniężnych zostaÅ‚y przeliczone ze zÅ‚otych na EUR wedÅ‚ug nastÄ™pujÄ…cych zasad:1. poszczególne pozycje aktywów i pasywów z bilansu zostaÅ‚y przeliczone wedÅ‚ug kursu Å›redniego obowiÄ…zujÄ…cego na ostatni dzieÅ„ okresu sprawozdawczego, ogÅ‚oszenego przez Narodowy Bank Polski dla EUR2. poszczególne pozycje rachunku zysków i strat oraz rachunku przepÅ‚ywów pieniężnych zostaÅ‚y przeliczone wedÅ‚ug Å›redniego kursu stanowiÄ…cego Å›redniÄ… arytmetycznÄ… kursów ogÅ‚oszonych przez Narodowy Bank Polski obowiÄ…zujÄ…cych na ostatni dzieÅ„ każdego miesiÄ…ca w okresie sprawozdawczym dla EUR.Kurs obowiÄ…zujÄ…cy na ostatni dzieÅ„ okresu (EUR/PLN):30.06.2013 4,329230.06.2012 4,261331.12.2012 4,0882Åšredni kurs okresu (EUR/PLN):01.01-30.06.2013 4,214001.01-30.06.2012 4,224601.01-30.06.2012 4,1736
| |
| W przypadku prezentowania wybranych danych finansowych z póÅ‚rocznego skróconego sprawozdania finansowego dane te należy odpowiednio opisać.
Wybrane dane finansowe ze skonsolidowanego bilansu (skonsolidowanego sprawozdania z sytuacji finansowej) lub odpowiednio z bilansu (sprawozdania z sytuacji finansowej) prezentuje siÄ™ na koniec póÅ‚rocza bieżącego roku obrotowego i na koniec poprzedniego roku obrotowego, co należy odpowiednio opisać.
Raport powinien zostać przekazany Komisji Nadzoru Finansowego, spóÅ‚ce prowadzÄ…cej rynek regulowany oraz do publicznej wiadomoÅ›ci za poÅ›rednictwem agencji informacyjnej zgodnie z przepisami prawa. | |