| WYBRANE DANE FINANSOWE | w tys. zł | w tys. EUR | |
| póÅ‚rocze / 2012 | póÅ‚rocze / 2011 | póÅ‚rocze / 2012 | póÅ‚rocze / 2011 | |
| I. Przychody netto ze sprzedaży produktów, towarów i materiaÅ‚ów | 125 697 | 115 375 | 29 754 | 29 081 | |
| II. Zysk (strata) z działalności operacyjnej | 5 770 | 4 171 | 1 366 | 1 051 | |
| III. Zysk (strata) brutto | 5 110 | 3 398 | 1 210 | 857 | |
| IV. Zysk (strata) netto | 4 084 | 2 677 | 967 | 675 | |
| V. Przepływy pieniężne netto z działalności operacyjnej | 4 845 | 1 185 | 1 146 | 299 | |
| VI. Przepływy pieniężne netto z działalności inwestycyjnej | -3 807 | -3 362 | -901 | -847 | |
| VII. Przepływy pieniężne netto z działalności finansowej | -1 383 | 2 672 | -327 | 673 | |
| VIII. Przepływy pieniężne netto, razem | -345 | 495 | -82 | 125 | |
| IX. Aktywa, razem (na koniec póÅ‚rocza bieżącego roku obrotowego i na koniec poprzedniego roku obrotowego) | 121 390 | 117 179 | 28 487 | 26 530 | |
| X. ZobowiÄ…zania i rezerwy na zobowiÄ…zania (na koniec póÅ‚rocza bieżącego roku obrotowego i na koniec poprzedniego roku obrotowego) | 66 769 | 66 642 | 15 669 | 15 088 | |
| XI. ZobowiÄ…zania dÅ‚ugoterminowe (na koniec póÅ‚rocza bieżącego roku obrotowego i na koniec poprzedniego roku obrotowego) | 13 916 | 13 873 | 3 266 | 3 141 | |
| XII. ZobowiÄ…zania krótkoterminowe (na koniec póÅ‚rocza bieżącego roku obrotowego i na koniec poprzedniego roku obrotowego) | 43 406 | 44 367 | 10 186 | 10 045 | |
| XIII. KapitaÅ‚ wÅ‚asny (na koniec póÅ‚rocza bieżącego roku obrotowego i na koniec poprzedniego roku obrotowego) | 54 621 | 50 537 | 12 818 | 11 442 | |
| XIV. KapitaÅ‚ zakÅ‚adowy (na koniec póÅ‚rocza bieżącego roku obrotowego i na koniec poprzedniego roku obrotowego) | 5 094 | 5 094 | 1 195 | 1 153 | |
| XV. Liczba akcji (w szt.) (na koniec póÅ‚rocza bieżącego roku obrotowego i na koniec poprzedniego roku obrotowego) | 1 622 400 | 1 622 400 | 1 622 400 | 1 622 400 | |
| XVI. Zysk (strata) na jedną akcję zwykłą (w zł/ EUR) | 2,52 | 1,65 | 0,60 | 0,42 | |
| Rozwodniony zysk (strata) na jedną akcję zwykłą (w zł/EUR) | | | | | |
| XVII. Wartość ksiÄ™gowa na jednÄ… akcjÄ™ (w zÅ‚/EUR) (na koniec póÅ‚rocza bieżącego roku obrotowego i na koniec poprzedniego roku obrotowego) | 33,67 | 31,15 | 7,90 | 7,05 | |
| Rozwodniona wartość ksiÄ™gowa na jednÄ… akcjÄ™ (w zÅ‚/EUR) (na koniec póÅ‚rocza bieżącego roku obrotowego i na koniec poprzedniego roku obrotowego) | | | | | |
| Zadeklarowana lub wypłacona dywidenda na jedną akcję (w zł/EUR) | | | | | |
|
Poszczególne pozycje bilansu przeliczono na euro wedÅ‚ug Å›redniego kursu NBP obowiÄ…zujÄ…cego na dzieÅ„ bilansowy i wynoszÄ…cego 4,2613 zÅ‚/euro dla 2012 r. i 4,4168 zÅ‚/euro na 30.12.2011 r. (pkt: IX do XIV i XVII).Poszczególne pozycje rachunku zysków i strat oraz rachunku przepÅ‚ywów pieniężnych przeliczono na euro wedÅ‚ug kursu stanowiÄ…cego Å›redniÄ… arytmetycznÄ… Å›rednich kursów ustalonych przez NBP, obowiÄ…zujÄ…cych na ostatni dzieÅ„ każdego zakoÅ„czonego miesiÄ…ca póÅ‚rocza obrotowego i wynoszÄ…cego 4,2246 zÅ‚/euro dla 2012 r. i 3,9673 zÅ‚/euro dla 2011 r.Rozwodnione wartoÅ›ci w raportowanym okresie nie wystÄ™pujÄ….
| |
| Raport powinien zostać przekazany Komisji Nadzoru Finansowego, spóÅ‚ce prowadzÄ…cej rynek regulowany oraz do publicznej wiadomoÅ›ci za poÅ›rednictwem agencji informacyjnej zgodnie z przepisami prawa | |